南西諸島海域をクリアすることで北方海域と同時に西方海域も開放されます。
南方海域に行くためには北方海域と西方海域を両方攻略しなくてはなりませんが、攻略する順番には特に影響はありません。
攻略難易度的には4-4<3-4、提督によっては4-4<3-2という方もいますので先に西方海域を攻略するのも手です。

説明を見ても良くわからない方のために、おすすめ艦これタブレットをこちらで紹介しています。